Mainz, Duitsland – Een enorm aquarium ontplofte vrijdagochtend in Berlijn, waardoor een golf van glaswater en tropische vissen in het midden stroomde Duits hoofdstad.
De politie zei dat 1 miljoen liter (264.000 gallon) water uit het bassin stortte, waarbij delen van een gebouw werden beschadigd waarin ook een hotel, cafés en een chocolaterie waren gehuisvest.
De brandweer van Berlijn zei in een verklaring op Twitter dat twee mensen gewond zijn geraakt door exploderend glas en puin, maar dat niemand bekneld is geraakt onder het puin. Volgens de autoriteiten heeft de vis het niet overleefd.
De AquaDom, gelegen in het Radisson Hotel op slechts enkele minuten van het beroemde Berlijnse Museumeiland, wordt beschreven als ’s werelds grootste cilindrische aquarium. Het was de thuisbasis van meer dan 1.500 tropische vissen, volgens de exploitanten van Sea Life Berlin.
De rit met de lift door het 25 meter hoge tropische reservoir was een populaire attractie in de Duitse hoofdstad en duurde 10 minuten.
“Overal liggen glasscherven. Het meubilair, alles staat onder water”, vertelde Sandra Weiser, een Duitse parlementariër die in het hotel verbleef, aan de Associated Press. “Het lijkt een beetje op een oorlogsgebied.”
“Ik had nooit gedacht dat zoiets zou kunnen gebeuren”, zegt Eva Yudinsky, een Israëlische toerist.
Ze voegde eraan toe: “Gisteren hebben we naar haar gekeken en waren verbaasd over haar schoonheid, en plotseling is alles weg. Alles is een puinhoop, een complete puinhoop.”
Ongeveer 350 hotelgasten kregen van hulpverleners te horen dat ze moesten inpakken en vertrekken uit angst voor structurele schade.
De politie van Berlijn heeft op Twitter aangekondigd dat het stadsvervoer en de brandweer warme bussen voor hotelgasten ter beschikking stellen in afwachting van de komst van meer dan 100 hulpverleners ter plaatse. Later voegde het eraan toe dat “er geen bewijs is van een strafbaar feit in verband met de onbegrijpelijke en gevaarlijke gebeurtenis in #AquaDom in Berlijn (midden)”.
De oorzaak van de waterontploffing blijft onbekend, met sommigen die speculeren dat de nachtelijke vriestemperaturen in Berlijn – zo hoog als 14 graden Fahrenheit – mogelijk scheuren in de acryltank hebben veroorzaakt, die barsten onder het gewicht van het water.
Burgemeester Franziska Giffe van Berlijn zei dat het ongeval een “echte tsunami” van water veroorzaakte, maar de timing voorkwam meer verwondingen, volgens de Associated Press. “Helaas is geen van de 1.500 vissen gered”, zei ze.
In haar tweet beschreef ze het uitblijven van ernstige menselijke verwondingen als een “blessing in disguise” bij de tekening Dierenrechtenactivisten zijn woedend op sociale media om te rouwen om het verlies van wel 80 soorten tropische vissen.
Sea Life Berlin heeft in een verklaring aangekondigd dat het aquarium, dat zich in hetzelfde hotelcomplex bevindt, tot nader order gesloten zal blijven.
Het Radisson Hotel heeft zijn loyaliteitsclubleden ook in een e-mail laten weten dat het hotel tot nader order gesloten zal blijven.
Andy Eckardt rapporteerde vanuit Mainz en Leila Saccor rapporteerde vanuit Londen.
Nieuws AgentschapEn de Reuters En de Andy Eckardt Bijgedragen.
“Trotse twitterliefhebber. Introvert. Hardcore alcoholverslaafde. Levenslange voedselspecialist. Internetgoeroe.”