EU past Russisch oliesanctieplan aan om steun te krijgen van onwillige landen – bronnen

Modellen van olievaten zijn te zien voor het spandoek met “Stand”, de kleuren van de vlaggen van de Europese Unie en Rusland in deze illustratie, genomen op 8 maart 2022. REUTERS/Dado Rovich

BRUSSEL (Reuters) – De Europese Commissie heeft wijzigingen voorgesteld in een gepland Russisch olie-embargo om Hongarije, Slowakije en de Tsjechische Republiek meer tijd te geven om hun energievoorziening te verschuiven, ook al hebben ze vrijdag geen doorbraak bereikt, aldus bronnen van de Europese Unie.

De Europese Commissie schetste het verbod deze week als onderdeel van een pakket strengere sancties tegen Rusland vanwege het conflict in Oekraïne. Maar Hongarije en andere leden van de Europese Unie zeiden bezorgd te zijn over de impact op hun economieën. Lees verder

De bronnen zeiden dat het herziene voorstel – dat de EU-gezanten vrijdagochtend bespraken zonder overeenstemming te bereiken – de drie landen zou helpen bij het moderniseren van hun raffinaderijen om olie van elders te verwerken en hun vertrek uit Russische olie tot 2024 zou uitstellen.

In het oorspronkelijke voorstel werd opgeroepen om tegen het einde van dit jaar een einde te maken aan de EU-import van Russische ruwe olie en olieproducten.

Een van de bronnen voegde eraan toe dat er ook een overgangsperiode van drie maanden zou zijn voordat de EU-scheepvaartdiensten een verbod krijgen op het vervoer van Russische olie, in plaats van de eerste maand – om de bezorgdheid van Griekenland, Malta en Cyprus over hun rederijen weg te nemen.

Diplomaten zeiden dat de besprekingen complex waren, maar velen spraken hun vertrouwen uit dat alle 27 EU-regeringen vóór volgende week zouden kunnen instemmen.

Een van hen zei dat de commissie vrijdagmiddag in gesprek was om een ​​compromis te vinden met Boedapest en mogelijk Bratislava.

“Ik denk niet dat we vandaag een doorbraak zullen zien, waarschijnlijk aan het eind van de week”, zei de diplomaat.

Volgens het oorspronkelijke voorstel zouden de meeste EU-landen zes maanden na het nemen van de maatregelen stoppen met het kopen van Russische ruwe olie en tegen het einde van het jaar de invoer van geraffineerde olieproducten uit Rusland stopzetten. Hongarije en Slowakije kregen aanvankelijk tot eind 2023 de tijd om zich aan te passen. Lees verder

De bronnen zeiden dat Hongarije en Slowakije onder de veranderingen tot eind 2024 Russische olie uit pijpleidingen zullen kunnen kopen, en Tsjechië tot juni 2024, als het niet eerder via een pijpleiding uit Zuid-Europa olie krijgt.

Een van de functionarissen zei dat Bulgarije ook om vrijstellingen had gevraagd, als anderen die hadden gekregen, maar dat het geen concessies had gekregen over de deadlines, “omdat ze geen echt standpunt hadden”. De functionaris voegde eraan toe dat de andere drie landen die meer vrijheid kregen “een objectief probleem hebben”.

Een van de bronnen zei dat de verlengde deadlines werden berekend op basis van mogelijke bouwtijden voor de upgrade van de pijpleiding. De functionaris zei dat Hongarije en Slowakije slechts 6% van de olie-invoer van de EU uit Rusland voor hun rekening nemen en dat de vrijstellingen de impact van het embargo op de Russische economie niet zouden veranderen.

Josep Borrell, de topdiplomaat van de Europese Unie, zei vrijdag dat hij volgende week een buitengewone vergadering van de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU zou bijeenroepen als er voor het einde van de week geen akkoord zou worden bereikt. Lees verder

De Hongaarse premier Viktor Orban zei eerder op vrijdag dat Hongarije vijf jaar en enorme investeringen in zijn raffinaderijen en pijpleidingen nodig heeft om zijn huidige systeem, dat ongeveer 65% van zijn olie uit Rusland haalt, te transformeren. Lees verder

Een diplomaat die bekend was met de besprekingen tussen EU-gezanten in Brussel, verwierp de opmerkingen van Orban als “meestal luidruchtig”, en beschreef in plaats daarvan de constructieve sfeer in de onderhandelingen.

(Omslag) Door Francesco Guaracio fraguarascio, Robin Emmott en Philip Blinkinsop Bewerking door Andrew Heavens en Mark Potter

Onze criteria: Thomson Reuters Vertrouwensprincipes.